Concernant le nom l’expression « learn from scratch » ou tout simplemen « from scratch » serait une traduction assez fidele de site du zero

C’est vrai que « Le site du zéro » ça fait un peu amateur, ça, au point où vous en êtes, je trouve ça gênant. Après, j’aime bien « LearnIT » mais ça fait un peu site pub’, type « vous êtes notre gagne pain et on vous roule jusqu’au bout », ‘fin un peu site qui se la pète mais sans intérêt (ce n’est que mon avis). Bref, où je veux en venir : je pense que garder SDZ est bien, comme disent les autres, « c’est le côté frenchi » et ça on ne peut pas le contrer, et pour l’international aussi. Ensuite, niveau « diplôme » donner un autre nom, c’est mieux… Bref, restez comme ça, agrandir c’est bien, mais laissez notre SDZ comme on l’aime ;)

Malgré ce que j’ai dis, je vous suis et je vous suivrais jusqu’au bout, quoi que vous fassiez, je serais ok (sauf la fermeture bien sûr !) je ne fais que donner mon avis.
Sur ce, bonne continuation !

Je trouve OpenCourses super original comme nom !
Et cela correspond bien au site d’ailleurs..
Ou à défaut LearnIt pas mal également..

c’est justement le nom lui même qui m’a attiré.
Et je suis d’accord avec d’autres avec les mots Site, Zero qui sont connus dans le monde.
Son côté « décalé » est justement ce qui fait sa force,
d’autant que la pédagogie est justement dans cet esprit.
Pour ma part, je continuerai à me situer dans l’esprit du Site du Zéro.
renard berbère

Pourquoi ? Pourquoi vouloir passer à l’international ? C’est quoi le but ultime ? Conquérir le monde ? Rentrer en bourse ? Faire des dollars ? Quelle est la motivation ? C’est une question essentielle, il me semble.
Retournez aux sources. J’ai lu quelque part sur le site qu’il est né parce qu’aucun autre site sur la toile ne pouvait proposer des tutos pour les gens qui débutaient, vraiment de zéro. Ça, c’est une belle motivation. J’espère que vous serez aussi convaincant pour la motivation de l’international. Ne vendez pas votre âme au diable !

La seconde question que je me pose, c’est comment ? Une nom de site à l’angliche, mouai. Mais ensuite ? Vous allez traduire tous le site en anglais et proposer un petit drapeau américain pour le site en anglais et une petit drapeau français pour le site en français ? Vous allez engager des traducteurs et les payer bien cher ? Vous comptez sur des bénévoles comme pour les tutos pour les traductions ? Bonne chance. Ça n’a pas de sens.

Créer un autre site anglais basé sur la philosophie du site du zéro en collaboration avec des homologues étrangers. Pourquoi pas ? Mais faire une site style hamburger au vin. Pas sur que ça va être digeste.

Même question sur les certifications. Une école en ligne qui délivre des diplômes. C’est quoi la motivation ? Ça n’existait pas avant ? C’est une demande des employeurs ? Ça apporte vraiment une plus-value sur un CV ?
Chacun son métier, je pense. Qu’est-ce qu’une certification du site du zéro va apporter de plus qu’un diplôme d’une école reconnue ? Une connaissance basique dans un domaine (car c’est bien là tout l’intérêt du site du zéro, débuter en trouvant dans un seul document toutes les questions qu’un DEBUTANT pourrait se poser). Pensez-vous vraiment qu’un employeur va rechercher quelqu’un qui a la certification HTML5 de votre site ? A la limite, quelqu’un qui a étudié autre chose (la bio par exemple) et qui veut faire valoir une expertise autre (en plus que les autres candidats) comme la gestion d’une base de donnée mysql pour traiter toutes les données scientifiques qu’il récoltera. Mais va-t-il vraiment brandir sa certification à l’interview ? Non, il dira tout simplement qu’il sait le faire.

Et enfin, vouloir faire des tutos avancés. Ça n’a rien à voir avec la philosophie du zéro. Et là, il y en a d’autre qui excellent déjà dans le domaine. Ce qui fait la force de votre site, c’est son originalité. Je vois votre site comme un tremplin. Une fois qu’on a acqui les bases sur le zéro, on cherche ailleurs. Et votre force, c’est qu’on a vraiment de bonne bases après être passé sur le zéro.

Je regrette vraiment d’avoir zapper ce brainstorming ;( mais bon c’est pas grave.
L’idée du changement de nom me plait vraiment, après tout les choses évoluent et il faut bien savoir faire du changement de temps en temps, et puis, personnellement, ce n’est pas le nom « Site du Zéro » qui m’a capturé la première fois quand je l’ai visité ce site, mais plutôt la clarté des tutoriels, la bonne ambiance te surtout la communauté d’entraide. Je suis pour qu’on aborde des thématiques de niveaux variés, malgré tout, un informaticien professionnel ne voit pas les choses de la même manière qu’un débutant, ce qui supporte l’idée du changement du nom ^^. Cela dit, je suggère que le nom choisi reste dans le contexte de l’entraide et du savoir, et surtout de la communauté. Merci à toute l’équipe, vous faites un travail remarquable. Bravo!

Ajoutez d’autres noms de domaines à votre site si vous voulez, mais ne perdez pas le nom de domaine que tout le monde connait « Site du Zéro ».
Zéro : semble signifier qu’on peut démarrer de zéro et donc attire tout le monde. Mais cela ne signifie pas non plus qu’on est nul et on voit bien qu’il y a des degrés très différent de cours.
Le nom est original (en français). Car des sites sur l’éducation ou autre domaines générales sont légions et on s’y perd.
Il me semble qu’une traduction amusante et internationale aurait plus de succès que de se perdre dans les grandes catégories qui sont des hiérarchisations et non des Noms.
Gardez votre originalité, même à l’international…
Grand merci pour votre site
Sauvy

Comme certains l’ont dit je ne pense pas qu’un changement de nom soit une bonne chose. Le site est vraiment une référence, en fait il est trop connu pour envisager un changement de nom. C’est comme si demain Carrefour changeait de nom, les clients seraient décontenancés et risqueraient d’aller voir ailleurs. Le site du zéro c’est LA référence, tout le monde connait, même mes élèves de CM2 quand j’ai fait un brainstorming sur les sites qu’ils connaissaient vous ont cité !

Si c’est le « zéro » qui gène je trouve au contraire qu’il a toute sa signification on apprend de zéro. Et même si vous envisagez de mettre des cours pour niveaux avancés et experts, les gens pourront toujours regarder d’abord le cours pour débutant avant, et donc commencer de zéro ^^.

A la limite accentuer le raccourci SdZ mais pas changer totalement de nom.

Et pour l’international, il doit être possible de trouver un jeu de mot du même style, comme l’ont dit certains la série « pour les nuls » marche très bien partout où elle est éditée et le titre n’est pas très flatteur non plus, mais c’est réaliste. Je ne pense pas que dans les autres pays ils soient réfractaires à l’humour ;) .

En tout cas je vous souhaite de réussir à l’international autant qu’en France ! Moi j’adore depuis longtemps déjà.

Personnellement, je trouve que « Simple IT » est un nom qui correspondrait bien au contenu du site, et qui de plus, garde une certaine consonance française.
Et de plus (dsl pour la redite), je trouve le nom sobre ce qui garantie une image sérieuse pour les certifications sur CV.

Bonne continuation.

Bonjour,
A lire les commentaires on se rend bien compte que la plus part des intervenants sont soit des informaticiens soit des gens très pointus dans ce domaine. En ce qui me concerne, je suis un retraité de 64 ans qui a eu une formation (il y a longtemps, à l’époque des tubes) technique. Si je suis venu sur ce site c’est justement que son nom m’a interpellé. Pour moi, il n’est pas indispensable d’en changer, mais il est vrai comme le disent beaucoup, qu’il faut évoluer. Je le trouverais dommage mais cela ne changera en rien mon intérêt pour ce que vous faites. Si bien sûr vous restez comme vous êtes.
jr

Bonjour,

Après plus de 8 ans passés sur le sdz, je ne sais pas si je me suis attaché au nom du site ou nom mais je penses que ce qui représente le site et sa communauté est en grande partie dû à son nom. C’est également comme cela a été dit à plusieurs reprise ce qui a fait connaitre le site.

Depuis la version 2.5 le sdz en a vécu des choses et son ascension ne cesse de croître depuis la sortie de la v3 (qui est d’ailleurs la version m’ayant pousser à m’inscrire et ainsi réellement tenter de m’intégrer à la communauté) pour autant le nom n’a jamais été une réel barrière à sa progression. Le seul petit échec est peut être newbies paradize, cela dit le nom n’était peut être pas en cause et la volonté de traduire celui ci n’était peut être pas la meilleurs solution.

Tout ça pour dire que j’ai l’impression que c’est plus quelque choses qui te tient à cœur ou une déception personnel qui te pousse à vouloir changer le nom du site Matéo, ce n’est en effet pas la première fois que tu évoque cette option. J’aurais pourtant tendance à dire que cela risque d’être une erreur, selon moi le nom actuel convient parfaitement à un site d’apprentissage il est simple à retenir, possède un acronyme tout aussi simple et véhicule une image de qualité (malgré que celle ci soit souvent associés à des cours pour débutant plutôt que de niveau avancé).

Le nom peut être repris à l’international tel qu’il est et le seul obstacle pour simple-it est pour moi le problème des certifications, car il est vraie que « Certifié par le Site Du Zér0 » ça fait vraiment pas sérieux sur un CV, la solution ne se trouve peut être ainsi pas dans le changement du nom du site mais plutôt dans le changement du nom des certifications. Puisque c’est Simple IT qui délivre les certificats et qui les fait passer pourquoi ne pas rendre à Simple IT ce qui est à Simple IT et délivré des certifications au nom de Simple IT ?

Le site du zéro ferait la promotion des certifications proposés par Simple IT sur les cours associés, tandis que Simple IT en sa qualité d’expert validerais les qualifications des personnes. L’avantage a cette solution pour moi est que vous touché un plus large public (pas seulement le SDZ), les personnes certifiez gagne en crédibilités et vous garder le sdz comme apport de client potentiel.

Qui plus est pour moi le sondage n’est pas complètement cohérent, il m’a laissé l’impression de vouloir faire ressortir ce que vous souhaitiez voir ressortir, à savoir qu’un changement de nom était nécessaire. Hors si on se fit à se même sondage tout ce qui semble gêner les personnes ça serait la certification au nom dévalorisant ainsi que le nom qui ne semblerais trop adapté à des débutant.

Comme certains l’ont mentionné et comme le slogan l’a toujours rappelé le site du zéro est la pour commencer à partir de zéro ce qui n’inclus pas de limite de niveaux, on peux très bien partir de zéro pour arriver à un niveau expert. Le problème n’est pour moi pas dans le nom mais plutôt dans le contenus, si la communauté possède des experts (et c’est déjà le cas) et des tutoriels de niveaux avancés (il y en a également), alors vous aurez des experts (bien que le terme soit subjectif …), le tout serait peut être plutôt de mettre en avant le contenus par rapport aux compétences du visiteur courant (Mettre en avant le tutoriels html/css pour quelqu’un ayant déjà un niveau avancé dans se domaine est peut être moins pertinent qu’un tutoriel sur le javascript par exemple).

Et si vous deviez réellement changer de nom (ce que je n’espère pas vous l’avez probablement compris :)), je penses que le plus pertinent serait Simple IT qui reprend les valeurs du site (et de l’entreprise) tout en étant sérieux et simple. Par ailleurs dans se cas que ce passerait t’il pour les LDZ ?

Bien entendus mon avis n’engage que moi, j’espère en tout cas vous aider dans votre réflexion.

N’ayant pu suivre le sondage ni cette étonnante bien que pertinente interrogation, je voudrais ajouter ceci : il y a deux sens de vue sur un objet quelconque, le premier est celui qu’il offre à l’observateur, le seconde celui que lui porte cet observateur.
Aussi le premier dans sa terminologie (puisque nous parlons d’un site) dit quelque chose à l’observateur. Ici, dès la lecture de ce nom, « le site du Zero »est rapproché intuitivement à la célèbre édition pour les nuls ; il donne bien l’idée de départ vers une progression, l’idée d’un apprentissage à partir d’un certain rien vers un acquis. C’était si je ne me trompe et cela reste toujours une des bases philosophiques du site. Ensuite le fait d’avoir mis à jour l’apparence du site ne change rien, les modes ne font pas le contenu ni la philo de l’objet.
Du point de vue de l’observateur, qui est presque systématiquement un utilisateur, peut-être plus ou moins assidu, cela est plus compliqué. Par exemple, si l’observateur-utilisateur (U-O) a débuté certains apprentissages selon ce qui précède, il est certain que le nom lui reste référant, indiquant et porteur. Si par contre l’O-U est arrivé sur le site pour résoudre des problèmes qu’il rencontre dans sa propre évolution, il a conscience de ce qu’il n’est pas un débutant, un zéro… Il a forcément un regard différent sur le nom.
Pour faire court, la question que je me poserais serait celle-ci, le changement du nom de ce site doit-il effacer le nom original et sa portée pour le pur débutant ? Ou, autrement posée, la quantité de visiteurs non débutant étant plus ou moins inférieur ou, supérieur, à la quantité de progressant impose-t-elle la garde ou la disparition du nom ? Ou, pour finir, ces ou n’étant pas exclusifs, bien entendu, si le nom du site en lui-même évolue ou change radicalement, serait-il opportun de garder une partie de ce même site accessible avec et par le nom original afin de garder, de privilégier même cet accès à l’éducation pour les plus débutants ?
Et pour finir, ayant été débutant sur certains sujets et l’étant toujours sur d’autre, je regrette que cet esprit du départ, aide intelligente à la formation de celui qui veut apprendre ne soit plus tout à fait le même qu’au départ (forum plus ou moins élégant…). C’est une évolution naturelle de toute construction humaine, les équipes augmentent, les affinités évoluent… mais l’idéal, celui de l’époque de la création, est-il pour autant devenu obsolète ou moins nécessaire ?
Conclusion, ce site à but éducatif, collaboratif, sanctionnant est un très très bon site que je conseille sans retenu, que je parcoure de temps en temps juste pour le plaisir de le voir évoluer, pour découvrir ses nouveautés… ou pour me faire aider. Je dirais alors que si son nom change, ce nom doit rester dans un cadre de non exclusion (comme Zero n’exclue pas ceux qui savent, car ceux qui savent ont toujours des lacunes, et à contrario comme le site du développeur exclurait celui qui ne sait pas développer du tout). Le propre du site du Zero est cette capacité à ouvrir et non à limiter, ce que malheureusement tout évoluant a tendance à faire parce qu’il est fière d’évoluer et que dans ce cadre très particulier, il s’approprie le site en oubliant ses débuts comme le fait qu’il est utilisateur et qu’il n’est pas seul (tel beaucoup trop de nouveaux conducteurs sur les routes !).
Voilà c’est un peu long, pardonnez-moi, ainsi que les fautes non corrigées.
Bon courage et continuation.
n’ayant pu suivre le sondage ni cette étonnante bien que pertinante intérogation, je voudrais ajouter ceci : il y a deux sens de vue sur un objet quelconque, le premier est celui qu’il offre au spectateur, le seconde celui que lui porte le spectateur.

Je pense que changer de noms n’est pas un problème. Et si le Zéro embarrasserait ceux qui sont avancés ou ne ferait pas vendeur sur un cv, on peut bien faire deux parties, une pour les « zéro » et une pour les « pro ».
Je suis Camerounais, en phase terminale de mon mandat de Volontaire International de la Francophonie au Bénin. J’ai acheté le livre Reprenez le contrôle grace ç Linux, il est très simple et coll. Je n’ai pas cependant réussi avec Putty et la récupération du MBR de Windows. A l’aide!

J’aime bien les propositions ressortant de vos réflexions. SdZ fait plutôt sigle, d’ailleurs on appel déjà souvent SDZ plutôt que Site du Zéro. Un sigle c’est bien mais il doit représenter quelque chose.
OpenCourses me semble mieux que OpenClassrooms qui est de fait plus long à prononcer et écrire.

Dans ces propositions que tu nous cites Mathieu, je retiendrais plutôt Simple IT donc comme l’entreprise.

Il faut penser à une chose :
Soit le nom est traduisible, et donc il faut un nom qu’on puisse facilement traduire. Hors appeler un site « classes ouvertes » par exemple, ça n’a aucun sens ; donc la proposition de Mateao Academy qui même si tu plaisantes, est une très bonne idée, car traduisible par « L’académie Mateo ». De plus cette proposition à un avantage : elle te rend hommage, toi le créateur, l’initiateur du site et de Simple IT. Oublions pas que c’est avant tout TOI qui à fait ce que le SDZ est aujourd’hui, même si tu as eu de l’aide et dispose maintenant de collaborateurs « officiels » avec Simple IT, tu restes celui qui a permis à tout ceci de vire.
Ce nom donc que tu as proposés en rigolant, te fait honneur et correspond bien au site.

Maintenant, si le nom n’est pas destiné à être traduit et donc connu au niveau international comme étant le seul et unique nom, Simple IT est alors le mieux. SDZ, on va se demander sa signification, arrivera alors toujours la réponse : « c’est le Site du Zéro ». Simple IT en revanche, n’est pas un nom qui demande ce qu’il veut dire.

Il faut penser aussi qu’on a trois choses actuellement : Simple IT, entreprise fondé pas Messieurs Mathieur Nebra et Pierre Dubuc ; le Site du Zéro (abrégé en SDZ) qui est un site internet géré par Simple IT et fournissant des cours informatiques et scientifiques (pour l’instant en tout cas) ; et enfin les Livres du Zéro, qui sont une transcription littéraire (au sens où ce sont des livres) des cours du site agrémentés de chapitres inédits.

Si on change SDZ par mettons « OpenClassrooms », il faudra changer le nom pour les LDZ qui ne pourront pas garder ce nom surtout si les LDZ ont vocation à terme à arriver en dehors de la France.
Dans on a une nouvelle problématique, à savoir le nom pour les LDZ.

Simple IT conviendrait parfaitement pour l’entreprise, le site de cours MAIS AUSSI pour les livres. Un seul et unique nom augmentera la renommée de l’entreprise, qui sera plus facilement connue, soit au travers de ses activités (projet CLAIR etc.), via le site ou via les livres.

Voilà un peu mon opinion sur tout cela, j’espère Mathieu que tu as eu le courage de me lire jusqu’au bout. Le SDZ est vraiment un bon site, et ton équipe (comme toi) faite au mieux et ce même malgré les difficultés du passage en V4 alors que vous avez encore beaucoup à faire. Je pense que le nom du site et des livres, se doivent de rappeler l’entreprise et le travail fait derrière ; au travers du site ou des livres, on doit pouvoir connaître facilement l’entreprise. Hors ce qui fait sa connaissance c’est avant tout le nom.

Dans tous les cas, je remercie toute l’équipe Simple IT qui fait du bon boulot.

Bonjour,

D’abord félicitations pour votre Site, qui franchement donne envie d’y passer du temps !

Je l’ai découvert en cherchant des cours de programmation pour le C et je n’ai pas été déçu une seule seconde. Du sérieux abordé avec humour, rien de tel pour donner envie d’aller plus loin :)

Pour en venir au fond du sujet, changer de nom. Oui pourquoi pas, mais je constate que la liste des idées de nom en comporte beaucoup en anglais, n’avez-vous pas peur de faire fuir la communauté francophone en partant dans cette direction ? (tout le monde ne sait pas parler anglais ou n’en a ne serait-ce que l’envie) Vouloir vous étendre et attirer d’autres contributeurs est tout à fait louable, mais si un cours est donné en anglais ou autre langue, sera t-il aussi traduit dans la langue de Molière ? ;)

Pour moi le nom « Site du Zéro » sonne comme un endroit ou je sais que je pourrais acquérir des connaissances depuis le début et je pense qu’une partie de sa réputation est liée aussi à ce point. Que ce soit pour les étudiants ,les autodidactes ou d’autres catégories, ce nom me semble très approprié et surtout il fait partie de l’histoire du site et sa réputation. Donc pour moi pas de changement de nom… mais c’est votre site ^^

L’étendre à d’autres thématiques… OUI absolument.

J’aurais une dernière remarque, enfin une idée que j’aimerai vous soumettre. J’ai fait l’acquisition du livre sur le langage C, rien à redire, c’était surtout un geste que je voulais faire, contribué à ma façon à l’existence de votre excellent site. Un livre c’est très bien (je suis partisan de l’écrit sur papier), mais pour du technique comme un langage, la manipulation peut rapidement l’abimer ! :s Avez-vous pensé au classeur ? Les avantages sont nombreux, très évolutif, mise à jour de cours, contributions que l’on peut intégrer et j’en passe…

Je suivrais avec intérêt l’évolution du site et vous souhaite bonne continuation.

bonjour, la première foi que j’ai entendu le nom du site j’ai tout de suite envie de le visite et je vous avoue que le nom colle vraiment avec le contenu et la manier don t’ont pressente les cour on part vraiment de zéro j’avais jamais vu sa avant. comme je l’est dit le nom est en parfaite concordance avec le contenu du site et je préfère qu’on ne le change pas mais cela n’empêche pas d’évolué d’innové et d’aller de l’avant .comme la dit Mr Freddy du Cameroun pense au communauté francophone d’Afrique et puits le site du zéro ces a mon avis plus original et plus facile a retenir

Coucou !

Je trouverais dommage que le nom « s’anglicise » : j’appréciais « Site du Zéro » mais il est vrai que vu l’évolution du site que vous souhaitez prendre, il ne correspondrait plus vraiment…

Un nom comme « SdZ » rappellerait l’histoire du site sans être pour autant « dévalorisant ».. Mais un nom anglais (« Open- » comme proposé) me ferait mal : selon moi manque d’originalité… :)

Même si je consulte et consulterai toujours les tutos proposés, je trouve que depuis la V4, le site a perdu de son authenticité, et un changement de nom autre que SdZ ne ferait qu’aggraver cette impression. Mais faites comme vous le sentez, si ça marche pour vous ;)

Bonne chance !

Pourquoi ne pas laisser le site du Zéro tranquille et envisager de créer un autre site web cette fois ci plus académique et axé sur une communauté internationale.

Un fan parmi tant d’autres

Bonjour.
Tout d’abord, bravo et merci pour tout ce que vous avez fait.
Pour ce qui concerne le nom du site, OUI, le nom actuel le site du zéro a contribué à éveillé ma curiosité par son originalité et sa pointe d’humour fin. OUI le contenu m’a de suite plut et ses cours sont en plus de qualité. Alors changer de nom ne changera peut être pas la qualité du site, mais pourquoi ne pas dissocier de noms de sites parallèles qui se renvoie l’un à l’autre avec des liens bien expliqués ? Je sais le boulot que cela demande mais bon … Ce n’est qu’un avis :) en tout cas quel que soit votre décision, bon courage! ( Le site du zér0, de la nostalgie peut être ? )